Deutsch: Errichtet 1784 als Husarenkaserne (Gendarmerie des Amtes) durch den Weilburger Bauinspektor Johann L. Leidner (* 26.08.1756 Braunfels, † 11.02.1828, Weilburg). Eine der ersten von Leidner in Weilburg geleiteten Baumaßnahmen war die Fortführung des Gymnasiumbaus, den er unter Änderungen und Erweiterungen der ursprünglichen Pläne seines Vorgängers Gunkel, fertigstellte. Weitere unter seiner Regie entstandene Bauten sind u. a. diese Husarenkaserne (1783/1786), die Kirche in Kubach (1784), die Kettenbrücke (1785/86), das Posthaus (1786) die erneuerten Brückenhäuser mit Flutgraben (1787/1788) und die Häuser Pfarrgasse 1 (1790) und Pfarrgasse 3 (1788). Bereits 20 Jahre später, ab 1803 in der Napoleonischen Zeit, wurde diese Liegenschaft für die Amts- und Ren­teiverwaltung umgebaut, zeitgleich erfolgte der Umbau des Stalles im Hof (siehe Mauerstraße 13). 1843 er­warb die jüdische Gemeinde den größe­ren Hausteil Nr. 2 und richtete hier ihre Synagoge ein. Von den Zerstörungen der sog. Reichskristallnacht blieb die Synagoge verschont, weil das Gebäude zuvor an Private veräußert worden war. Zweistöckiger, verputzter Bruchstein­bau mit Werksteingewänden und einem doppeltraufigen Mansardwalmdach. Er­richtet im Stil eines schlichten Straßen­palais. Von neun Achsen der Hauptfas­sade treten die drei mittleren in einem flachen, kaum merklichen Risalit her­vor. Hier auch ein Korbbogenportal und Verwendung von Keilsteinen. Asymme­trisch verändert ist die Anordnung der Haustüren.