Teil A. Allgemeines

Teil B. Sprachversionen: B 1 Indoeuropäische Sprachen B 2 Andere Sprachen

Teil C. Hilfsmittel



Das Handbuch der Vielsprachigen Wikipedia (HVW) beschäftigt sich mit allgemeinen Fragen zur Vielsprachigkeit der Freien Enzyklopädie, beziehungsweise mit den Wikipedia-Sprachversionen.

Es ist das Resultat eigener Forschungen und Interviews sowie der Auswertung der wenigen Fachartikel und Blogs, die sich etwas substanzieller mit dem Thema beschäftigen. Zweck des HVW ist ein erster Überblick, der Versuch, die wichtigsten Probleme und Entwicklungen zu erfassen sowie weitergehende Forschung und Diskussion zu erleichtern. Daher kann es auch nicht beanspruchen, vollständig oder erschöpfend zu sein.

Beim HVW handelt es sich um Benutzerseiten, da es „Theoriefindung“ enthält. Kommentar und Hinweise sind auf den Diskussionsseiten willkommen.