Wikipedia

UEFA Champions League 2012/13

wichtigster europäischer Fußballwettbewerb für Vereinsmannschaften

Die UEFA Champions League 2012/13 war die 21. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 58. insgesamt. Am Wettbewerb nahmen 76 Klubs aus 52 Landesverbänden teil. Lediglich der Liechtensteiner Fußballverband stellte keinen Vertreter, da er keine eigene Meisterschaft austrägt.

UEFA Champions League 2012/13
Pokalsieger Deutschland FC Bayern München (5. Titel)
Beginn 3. Juli 2012
Finale 25. Mai 2013
Finalstadion Wembley-Stadion, London
Mannschaften 32 (76 mit Qualifikationsrunden)
Spiele 125
Tore 368  (ø 2,94 pro Spiel)
Zuschauer 5.646.358  (ø 45.171 pro Spiel)
Torschützenkönig Portugiese Cristiano Ronaldo (12)
Gelbe Karten 526  (ø 4,21 pro Spiel)
Gelb‑Rote Karten 9  (ø 0,07 pro Spiel)
Rote Karten 11  (ø 0,09 pro Spiel)
← UEFA Champions League 2011/12
Das Finale fand im Londoner Wembley-Stadion statt.

Die Saison begann mit den Hinspielen der ersten Qualifikationsrunde am 3. Juli 2012 und endete mit dem Finale am 25. Mai 2013 im Londoner Wembley-Stadion.[1] Mit der Entscheidung zur Vergabe des Endspiels nach Wembley – zwei Jahre nach der letzten Austragung in diesem Stadion – honorierte die UEFA den 150. Geburtstag der Football Association als Geburtsstunde des modernen Fußballs.[2] Im Endspiel bezwang der FC Bayern München den Ligakonkurrenten Borussia Dortmund mit 2:1 und qualifizierte sich damit für den UEFA Super Cup 2013 und die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2013.

Qualifikation Bearbeiten

Bei den Auslosungen wurden die Mannschaften gemäß ihrem Klub-Koeffizienten (als KK angegeben) jeweils hälftig in gesetzte (stärkere) und ungesetzte (schwächere) Teams eingeteilt und einander zugelost.

1. Qualifikationsrunde Bearbeiten

Die Auslosungen für die ersten beiden Qualifikationsrunden fanden zeitgleich am 25. Juni 2012 statt. Die Hinspiele fanden am 3. Juli 2012, die Rückspiele am 10. Juli 2012 statt.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
F91 Düdelingen  Luxemburg  11:00 San Marino   SP Tre Penne 7:0 4:0
FC Valletta  Malta  9:0 Andorra   FC Lusitanos 8:0 1:0
Linfield FC  Nordirland  0:0
(4:3 i. E.) 		Faroer   B36 Tórshavn 0:0 0:0 n. V.

2. Qualifikationsrunde Bearbeiten

Die Hinspiele fanden am 17. und 18. Juli 2012 statt, die Rückspiele wurden am 24. und 25. Juli 2012 ausgetragen.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
KF Skënderbeu Korça  Albanien  1:3 Ungarn  Debreceni VSC 1:0 0:3
NK Maribor  Slowenien  6:2 Bosnien und Herzegowina   FK Željezničar Sarajevo 4:1 2:1
MŠK Žilina  Slowakei  1:2 Israel   Hapoel Ironi Kirjat Schmona 1:0 0:2
BATE Baryssau  Belarus  3:2 Mazedonien 1995   Vardar Skopje 3:2 0:0
AEL Limassol  Zypern Republik  3:0 Nordirland   Linfield FC 3:0 0:0
Shamrock Rovers  Irland  1:2 Litauen   Ekranas Panevėžys 0:0 1:2
FC Flora Tallinn  Estland  0:5 Schweiz   FC Basel 0:2 0:3
The New Saints FC  Wales  0:3 Schweden   Helsingborgs IF 0:0 0:3
HJK Helsinki  Finnland  9:1 Island   KR Reykjavík 7:0 2:1
Molde FK  Norwegen  4:1 Lettland   FK Ventspils 3:0 1:1
F91 Düdelingen  Luxemburg  (a)4:4(a) Osterreich  FC Salzburg[3] 1:0 3:4
Slovan Liberec  Tschechien  2:1 Kasachstan   Schachtjor Qaraghandy 1:0 1:1 n. V.
Ludogorez Rasgrad  Bulgarien  3:4 Kroatien   Dinamo Zagreb 1:1 2:3
Neftçi Baku  Aserbaidschan  5:2 Georgien   FC Sestaponi 3:0 2:2
FC Ulisses Jerewan  Armenien  0:2 Moldau Republik   Sheriff Tiraspol 0:1 0:1
FC Valletta  Malta  2:7 Serbien   FK Partizan Belgrad 1:4 1:3
FK Budućnost Podgorica  Montenegro  1:2 Polen   Śląsk Wrocław 0:2 1:0

(a): Entscheidung nach der Auswärtstorregel

3. Qualifikationsrunde Bearbeiten

Ab der dritten Qualifikationsrunde gab es zwei getrennte Qualifizierungswege: Nationale Meister wurden nur gegen andere nationale Meister gelost, wogegen „Verfolger“, also zweit-, dritt- oder viertplatzierte Vereine nur gegen andere „Verfolger“ gelost wurden. Unterlegene Mannschaften wechselten in die Play-offs der UEFA Europa League 2012/13.

Die Auslosung fand am 20. Juli statt. Die Hinspiele fanden am 31. Juli und 1. August 2012, die Rückspiele am 7. und 8. August 2012 statt.

Champions-Weg Bearbeiten

Gesamt Hinspiel Rückspiel
NK Maribor  Slowenien  5:1 Luxemburg   F91 Düdelingen 4:1 1:0
BATE Baryssau  Belarus  3:1 Ungarn  Debreceni VSC 1:1 2:0
CFR Cluj  Rumänien  3:1 Tschechien   Slovan Liberec 1:0 2:1
RSC Anderlecht  Belgien  11:00 Litauen   Ekranas Panevėžys 5:0 6:0
Śląsk Wrocław  Polen  1:6 Schweden   Helsingborgs IF 0:3 1:3
Sheriff Tiraspol  Moldau Republik  0:5 Kroatien   Dinamo Zagreb 0:1 0:4
Celtic Glasgow  Schottland  4:1 Finnland   HJK Helsinki 2:1 2:0
Molde FK  Norwegen  1:2 Schweiz   FC Basel 0:1 1:1
Hapoel Ironi Kirjat Schmona  Israel  6:2 Aserbaidschan   Neftçi Baku 4:0 2:2
AEL Limassol  Zypern Republik  2:0 Serbien   FK Partizan Belgrad 1:0 1:0

Platzierungsweg Bearbeiten

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Fenerbahçe Istanbul  Turkei  5:2 Rumänien   FC Vaslui 1:1 4:1
FC Motherwell  Schottland  0:5 Griechenland  Panathinaikos Athen 0:2 0:3
FC Kopenhagen  Danemark  3:2 Belgien   FC Brügge 0:0 3:2
Dynamo Kiew  Ukraine  3:1 Niederlande   Feyenoord Rotterdam 2:1 1:0

Play-offs Bearbeiten

Die letzte Qualifikationsrunde wurde zwecks besserer Vermarktungschancen „Play-offs“ genannt. Ab dieser Runde wurden sämtliche Spiele zentral von der UEFA vermarktet, um höhere Medien-Aufmerksamkeit und damit steigende Werbeeinnahmen zu generieren. Unterlegene Mannschaften traten in der Gruppenphase der UEFA Europa League 2012/13 an.

Die Hinspiele fanden am 21. und 22. August 2012, die Rückspiele am 28. und 29. August 2012 statt. Folgende Mannschaften nahmen an den Playoffs teil.

Champions-Weg Bearbeiten

Gesamt Hinspiel Rückspiel
FC Basel  Schweiz  1:3 Rumänien   CFR Cluj 1:2 0:1
Helsingborgs IF  Schweden  0:4 Schottland   Celtic Glasgow 0:2 0:2
BATE Baryssau  Belarus  3:1 Israel   Hapoel Ironi Kirjat Schmona 2:0 1:1
AEL Limassol  Zypern Republik  2:3 Belgien   RSC Anderlecht 2:1 0:2
Dinamo Zagreb  Kroatien  3:1 Slowenien   NK Maribor 2:1 1:0

Platzierungsweg Bearbeiten

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Sporting Braga  Portugal  2:2
(5:4 i. E.) 		Italien   Udinese Calcio 1:1 1:1 n. V.
Spartak Moskau  Russland  3:2 Turkei   Fenerbahçe Istanbul 2:1 1:1
FC Málaga  Spanien  2:0 Griechenland  Panathinaikos Athen 2:0 0:0
Borussia Mönchengladbach  Deutschland  3:4 Ukraine   Dynamo Kiew 1:3 2:1
FC Kopenhagen  Danemark  1:2 Frankreich   OSC Lille 1:0 0:2 n. V.

Gruppenphase Bearbeiten

An der Gruppenphase nahmen 32 Teams aus 17 Landesverbänden teil. 22 Teams waren direkt qualifiziert, dazu kamen noch zehn Vereine (je fünf über den Champions-Weg und den Platzierungsweg) aus den Qualifikationsrunden.

Die Gruppensieger und -zweiten qualifizierten sich für das Achtelfinale, die Gruppendritten spielten im Sechzehntelfinale der UEFA Europa League weiter, die Gruppenvierten schieden aus dem Wettbewerb aus. Bei Punktgleichheit zweier oder mehrerer Mannschaften nach den Gruppenspielen wurde die Platzierung durch folgende Kriterien ermittelt:

  1. Anzahl Punkte im direkten Vergleich
  2. Tordifferenz im direkten Vergleich
  3. Anzahl Tore im direkten Vergleich
  4. Anzahl Auswärtstore im direkten Vergleich
  5. Wenn nach Anwenden der Kriterien 1–4 zwei Mannschaften immer noch den gleichen Tabellenplatz belegen, werden für diese Teams die Kriterien 1–4 erneut angewendet. Sollte dies zu keiner definitiven Platzierung führen, werden die Kriterien 6–8 angewendet.
  6. Tordifferenz aus allen Gruppenspielen
  7. höhere Anzahl erzielter Tore
  8. Klub-Koeffizienten

Die 32 für die Gruppenphase qualifizierten Mannschaften wurden anhand ihres Klub-Koeffizienten (KK) auf vier Lostöpfe zu je acht Teams aufgeteilt, und aus jedem Lostopf eine Mannschaft in eine der acht Gruppen (A bis H) gelost; Mannschaften desselben Verbandes konnten nicht in die gleiche Gruppe gelost werden. Der FC Chelsea wurde als Titelverteidiger an Platz 1 der Setzliste geführt, unabhängig von seinem Klubkoeffizienten. Die Auslosung fand am 30. August in Monaco statt.

Stadien, deren Namenssponsor kein Werbepartner der UEFA war, wurden umbenannt: Das Emirates Stadium in Arsenal Stadium, die Veltins-Arena in Stadion Gelsenkirchen, das Westfalenstadion (Signal Iduna Park) in BVB Stadion Dortmund, die Allianz Arena in Fußball Arena München, das Etihad Stadium in City of Manchester Stadium sowie die Türk Telekom Arena in Ali Sami Yen Spor Kompleksi.[4]

Gespielt wurde an sechs Spieltagen vom 18. September bis zum 5. Dezember 2012. Die einheitliche Anstoßzeit war 20:45 Uhr MESZ bzw. MEZ; die beiden Klubs aus Russland trugen ihre Heimspiele wegen der Zeitverschiebung um 18 Uhr MESZ/MEZ bzw. 20 Uhr Ortszeit aus.

Zum ersten Mal in der Geschichte der Champions League gelang es allen deutschen Mannschaften, ihre Gruppen als Erstplatzierte zu beenden. Ein weiteres Novum war mit dem dritten Platz des FC Chelsea in der Gruppe E das Ausscheiden des Titelverteidigers in der Gruppenphase.

Gruppe A Bearbeiten

Pl. Verein Sp. S U N Tore Diff. Punkte
 1. Frankreich  Paris Saint-Germain  6  5  0  1 014:300 +11 15
 2. Portugal  FC Porto  6  4  1  1 010:400  +6 13
 3. Ukraine  Dynamo Kiew  6  1  2  3 006:100  −4 05
 4. Kroatien  Dinamo Zagreb  6  0  1  5 001:140 −13 01
18. September 2012
Dinamo Zagreb 0:2 FC Porto Stadion Maksimir
Paris Saint-Germain 4:1 Dynamo Kiew Parc des Princes
3. Oktober 2012
Dynamo Kiew 2:0 Dinamo Zagreb Olympiastadion Kiew
FC Porto 1:0 Paris Saint-Germain Estádio do Dragão
24. Oktober 2012
Dinamo Zagreb 0:2 Paris Saint-Germain Stadion Maksimir
FC Porto 3:2 Dynamo Kiew Estádio do Dragão
6. November 2012
Dynamo Kiew 0:0 FC Porto Olympiastadion Kiew
Paris Saint-Germain 4:0 Dinamo Zagreb Parc des Princes
21. November 2012
Dynamo Kiew 0:2 Paris Saint-Germain Olympiastadion Kiew
FC Porto 3:0 Dinamo Zagreb Estádio do Dragão
4. Dezember 2012
Paris Saint-Germain 2:1 FC Porto Parc des Princes
Dinamo Zagreb 1:1 Dynamo Kiew Stadion Maksimir

Gruppe B Bearbeiten

Pl. Verein Sp. S U N Tore Diff. Punkte
 1. Deutschland  FC Schalke 04  6  3  3  0 010:600  +4 12
 2. England  FC Arsenal  6  3  1  2 010:800  +2 10
 3. Griechenland  Olympiakos Piräus  6  3  0  3 009:900  ±0 09
 4. Frankreich  HSC Montpellier  6  0  2  4 006:120  −6 02
18. September 2012
HSC Montpellier 1:2 FC Arsenal Stade de la Mosson
Olympiakos Piräus 1:2 FC Schalke 04 Karaiskakis-Stadion
3. Oktober 2012
FC Arsenal 3:1 Olympiakos Piräus Arsenal Stadium
FC Schalke 04 2:2 HSC Montpellier Stadion Gelsenkirchen
24. Oktober 2012
FC Arsenal 0:2 FC Schalke 04 Arsenal Stadium
HSC Montpellier 1:2 Olympiakos Piräus Stade de la Mosson
6. November 2012
Olympiakos Piräus 3:1 HSC Montpellier Karaiskakis-Stadion
FC Schalke 04 2:2 FC Arsenal Stadion Gelsenkirchen
21. November 2012
FC Schalke 04 1:0 Olympiakos Piräus Stadion Gelsenkirchen
FC Arsenal 2:0 HSC Montpellier Arsenal Stadium
4. Dezember 2012
Olympiakos Piräus 2:1 FC Arsenal Karaiskakis-Stadion
HSC Montpellier 1:1 FC Schalke 04 Stade de la Mosson

Gruppe C Bearbeiten

Pl. Verein Sp. S U N Tore Diff. Punkte
 1. Spanien  FC Málaga  6  3  3  0 012:500  +7 12
 2. Italien  AC Mailand  6  2  2  2 007:600  +1 08
 3. Russland  Zenit St. Petersburg  6  2  1  3 006:900  −3 07
 4. Belgien  RSC Anderlecht  6  1  2  3 004:900  −5 05
18. September 2012
FC Málaga 3:0 Zenit St. Petersburg La Rosaleda
AC Mailand 0:0 RSC Anderlecht Giuseppe-Meazza-Stadion
3. Oktober 2012
Zenit St. Petersburg 2:3 AC Mailand Petrowski-Stadion
RSC Anderlecht 0:3 FC Málaga Constant-Vanden-Stock-Stadion
24. Oktober 2012
Zenit St. Petersburg 1:0 RSC Anderlecht Petrowski
FC Málaga 1:0 AC Mailand La Rosaleda
6. November 2012
RSC Anderlecht 1:0 Zenit St. Petersburg Constant-Vanden-Stock-Stadion
AC Mailand 1:1 FC Málaga Giuseppe-Meazza-Stadion
21. November 2012
Zenit St. Petersburg 2:2 FC Málaga Petrowski
RSC Anderlecht 1:3 AC Mailand Constant-Vanden-Stock-Stadion
4. Dezember 2012
AC Mailand 0:1 Zenit St. Petersburg Giuseppe-Meazza-Stadion
FC Málaga 2:2 RSC Anderlecht La Rosaleda

Gruppe D Bearbeiten

Pl. Verein Sp. S U N Tore Diff. Punkte
 1. Deutschland  Borussia Dortmund  6  4  2  0 011:500  +6 14
 2. Spanien  Real Madrid  6  3  2  1 015:900  +6 11
 3. Niederlande  Ajax Amsterdam  6  1  1  4 008:160  −8 04
 4. England  Manchester City  6  0  3  3 007:110  −4 03
18. September 2012
Borussia Dortmund 1:0 Ajax Amsterdam BVB Stadion Dortmund
Real Madrid 3:2 Manchester City Estadio Santiago Bernabéu
3. Oktober 2012
Ajax Amsterdam 1:4 Real Madrid Amsterdam Arena
Manchester City 1:1 Borussia Dortmund City of Manchester Stadium
24. Oktober 2012
Borussia Dortmund 2:1 Real Madrid BVB Stadion Dortmund
Ajax Amsterdam 3:1 Manchester City Amsterdam Arena
6. November 2012
Manchester City 2:2 Ajax Amsterdam City of Manchester Stadium
Real Madrid 2:2 Borussia Dortmund Estadio Santiago Bernabéu
21. November 2012
Manchester City 1:1 Real Madrid City of Manchester Stadium
Ajax Amsterdam 1:4 Borussia Dortmund Amsterdam Arena
4. Dezember 2012
Real Madrid 4:1 Ajax Amsterdam Estadio Santiago Bernabéu
Borussia Dortmund 1:0 Manchester City BVB Stadion Dortmund

Gruppe E Bearbeiten

Pl. Verein Sp. S U N Tore Diff. Punkte
 1. Italien  Juventus Turin  6  3  3  0 012:400  +8 12
 2. Ukraine  Schachtar Donezk  6  3  1  2 012:800  +4 10
 3. England  FC Chelsea  6  3  1  2 016:100  +6 10
 4. Danemark  FC Nordsjælland  6  0  1  5 004:220 −18 01
19. September 2012
Schachtar Donezk 2:0 FC Nordsjælland Donbass Arena
FC Chelsea 2:2 Juventus Turin Stamford Bridge
2. Oktober 2012
FC Nordsjælland 0:4 FC Chelsea Parken
Juventus Turin 1:1 Schachtar Donezk Juventus Stadium
23. Oktober 2012
Schachtar Donezk 2:1 FC Chelsea Donbass Arena
FC Nordsjælland 1:1 Juventus Turin Parken
7. November 2012
FC Chelsea 3:2 Schachtar Donezk Stamford Bridge
Juventus Turin 4:0 FC Nordsjælland Juventus Stadium
20. November 2012
Juventus Turin 3:0 FC Chelsea Juventus Stadium
FC Nordsjælland 2:5 Schachtar Donezk Parken
5. Dezember 2012
Schachtar Donezk 0:1 Juventus Turin Donbass Arena
FC Chelsea 6:1 FC Nordsjælland Stamford Bridge

Gruppe F Bearbeiten

Pl. Verein Sp. S U N Tore Diff. Punkte
 1. Deutschland  FC Bayern München  6  4  1  1 015:700  +8 13
 2. Spanien  FC Valencia  6  4  1  1 012:500  +7 13
 3. Belarus  BATE Baryssau  6  2  0  4 009:150  −6 06
 4. Frankreich  OSC Lille  6  1  0  5 004:130  −9 03
19. September 2012
OSC Lille 1:3 BATE Baryssau Stade Pierre-Mauroy
FC Bayern München 2:1 FC Valencia Fußball Arena München
2. Oktober 2012
BATE Baryssau 3:1 FC Bayern München Dinamo-Stadion (in Minsk)
FC Valencia 2:0 OSC Lille Estadio Mestalla
23. Oktober 2012
BATE Baryssau 0:3 FC Valencia Dinamo-Stadion (in Minsk)
OSC Lille 0:1 FC Bayern München Stade Pierre-Mauroy
7. November 2012
FC Bayern München 6:1 OSC Lille Fußball Arena München
FC Valencia 4:2 BATE Baryssau Estadio Mestalla
20. November 2012
BATE Baryssau 0:2 OSC Lille Dinamo-Stadion (in Minsk)
FC Valencia 1:1 FC Bayern München Estadio Mestalla
5. Dezember 2012
OSC Lille 0:1 FC Valencia Stade Pierre-Mauroy
FC Bayern München 4:1 BATE Baryssau Fußball Arena München

Gruppe G Bearbeiten

Pl. Verein Sp. S U N Tore Diff. Punkte
 1. Spanien  FC Barcelona  6  4  1  1 011:500  +6 13
 2. Schottland  Celtic Glasgow  6  3  1  2 009:800  +1 10
 3. Portugal  Benfica Lissabon  6  2  2  2 005:500  ±0 08
 4. Russland  Spartak Moskau  6  1  0  5 007:140  −7 03
19. September 2012
Celtic Glasgow 0:0 Benfica Lissabon Celtic Park
FC Barcelona 3:2 Spartak Moskau Camp Nou
2. Oktober 2012
Spartak Moskau 2:3 Celtic Glasgow Olympiastadion Luschniki
Benfica Lissabon 0:2 FC Barcelona Estádio da Luz
23. Oktober 2012
Spartak Moskau 2:1 Benfica Lissabon Olympiastadion Luschniki
FC Barcelona 2:1 Celtic Glasgow Camp Nou
7. November 2012
Benfica Lissabon 2:0 Spartak Moskau Estádio da Luz
Celtic Glasgow 2:1 FC Barcelona Celtic Park
20. November 2012
Spartak Moskau 0:3 FC Barcelona Olympiastadion Luschniki
Benfica Lissabon 2:1 Celtic Glasgow Estádio da Luz
5. Dezember 2012
FC Barcelona 0:0 Benfica Lissabon Camp Nou
Celtic Glasgow 2:1 Spartak Moskau Celtic Park

Gruppe H Bearbeiten

Pl. Verein Sp. S U N Tore Diff. Punkte
 1. England  Manchester United  6  4  0  2 009:600  +3 12
 2. Turkei  Galatasaray Istanbul  6  3  1  2 007:600  +1 10
 3. Rumänien  CFR Cluj  6  3  1  2 009:700  +2 10
 4. Portugal  Sporting Braga  6  1  0  5 007:130  −6 03
19. September 2012
Manchester United 1:0 Galatasaray Istanbul Old Trafford
Sporting Braga 0:2 CFR Cluj Estádio Municipal
2. Oktober 2012
CFR Cluj 1:2 Manchester United Dr.-Constantin-Rădulescu-Stadion
Galatasaray Istanbul 0:2 Sporting Braga Ali Sami Yen Spor Kompleksi
23. Oktober 2012
Manchester United 3:2 Sporting Braga Old Trafford
Galatasaray Istanbul 1:1 CFR Cluj Ali Sami Yen Spor Kompleksi
7. November 2012
CFR Cluj 1:3 Galatasaray Istanbul Dr.-Constantin-Rădulescu-Stadion
Sporting Braga 1:3 Manchester United Estádio Municipal
20. November 2012
Galatasaray Istanbul 1:0 Manchester United Ali Sami Yen Spor Kompleksi
CFR Cluj 3:1 Sporting Braga Dr.-Constantin-Rădulescu-Stadion
5. Dezember 2012
Manchester United 0:1 CFR Cluj Old Trafford
Sporting Braga 1:2 Galatasaray Istanbul Estádio Municipal

K.-o.-Phase Bearbeiten

Achtelfinale Bearbeiten

Im Achtelfinale wurde jedem Gruppensieger ein Gruppenzweiter aus einer anderen Gruppe zugelost. Mannschaften eines Landesverbandes konnten dabei nicht gegeneinander gelost werden. Die Auslosung der Achtelfinalpaarungen fand am 20. Dezember 2012 in Nyon, Schweiz statt. Die Hinspiele fanden am 12./13. und 19./20. Februar 2013 statt. Die Rückspiele wurden am 5./6. und 12./13. März 2013 ausgetragen.[5]

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Celtic Glasgow  Schottland  0:5 Italien   Juventus Turin 0:3 0:2
FC Valencia  Spanien  2:3 Frankreich   Paris Saint-Germain 1:2 1:1
Schachtar Donezk  Ukraine  2:5 Deutschland   Borussia Dortmund 2:2 0:3
Real Madrid  Spanien  3:2 England   Manchester United 1:1 2:1
FC Arsenal  England  (a)3:3(a) Deutschland   FC Bayern München 1:3 2:0
FC Porto  Portugal  1:2 Spanien   FC Málaga 1:0 0:2
Galatasaray Istanbul  Turkei  4:3 Deutschland   FC Schalke 04 1:1 3:2
AC Mailand  Italien  2:4 Spanien   FC Barcelona 2:0 0:4

Viertelfinale Bearbeiten

Die Auslosung für das Viertelfinale fand am 15. März in Nyon, Schweiz, statt. Die Hinspiele fanden am 2. und 3. April 2013 statt. Die Rückspiele wurden am 9. und 10. April 2013 ausgetragen.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Paris Saint-Germain  Frankreich  (a)3:3(a) Spanien   FC Barcelona 2:2 1:1
FC Bayern München  Deutschland  4:0 Italien   Juventus Turin 2:0 2:0
FC Málaga  Spanien  2:3 Deutschland   Borussia Dortmund 0:0 2:3
Real Madrid  Spanien  5:3 Turkei   Galatasaray Istanbul 3:0 2:3

Halbfinale Bearbeiten

Die Auslosung für die Halbfinalspiele fand am 12. April im schweizerischen Nyon statt. Die Hinspiele fanden am 23. und 24. April 2013 statt, die Rückspiele am 30. April und 1. Mai 2013.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
FC Bayern München  Deutschland  7:0 Spanien   FC Barcelona 4:0 3:0
Borussia Dortmund  Deutschland  4:3 Spanien   Real Madrid 4:1 0:2

Finale Bearbeiten

Das Endspiel der UEFA Champions League 2012/13 fand am Samstag, dem 25. Mai 2013, im Wembley-Stadion in London statt. Die Begegnung zwischen Borussia Dortmund und Bayern München war das erste Aufeinandertreffen zweier deutscher Mannschaften in einem Champions-League-Finale und nach dem Finale des UEFA-Pokals 1980 das zweite Europapokalfinale mit ausschließlich deutscher Beteiligung.

Aufgrund von Verletzungen fehlten Mario Götze bei Borussia Dortmund und Toni Kroos bei Bayern München.

FC Bayern München Borussia Dortmund Aufstellung
 
25. Mai 2013 um 20:45 Uhr (MESZ) in London (Wembley-Stadion)
Ergebnis: 2:1 (0:0)
Zuschauer: 86.298 (ausverkauft)
Schiedsrichter: Nicola Rizzoli (Italien  Italien)⁠1[6]
Spielbericht
 
 
Aufstellung FC Bayern München gegen Borussia Dortmund
Manuel Neuer – Philipp Lahm (C) , Jérôme Boateng, Dante, David Alaba – Javi Martínez, Bastian Schweinsteiger – Arjen Robben, Thomas Müller, Franck Ribéry (90.+1' Luiz Gustavo) – Mario Mandžukić (90.+4' Mario Gómez)
Cheftrainer: Jupp Heynckes 		Roman Weidenfeller (C)  – Łukasz Piszczek, Neven Subotić, Mats Hummels, Marcel Schmelzer – Sven Bender (90.+2' Nuri Şahin), İlkay Gündoğan – Jakub Błaszczykowski (90. Julian Schieber), Marco Reus, Kevin Großkreutz – Robert Lewandowski
Cheftrainer: Jürgen Klopp
  1:0 Mario Mandžukić (60.)

  2:1 Arjen Robben (89.)
  1:1 İlkay Gündoğan (68., Foulelfmeter)
  Dante (29.), Ribéry (73.)   Großkreutz (73.)
Spieler des Spiels: Arjen Robben
1 
Assistenten: Italien  Renato Faverani und Italien  Andrea Stefani, Vierter Offizieller: Slowenien  Damir Skomina

Beste Torschützen Bearbeiten

Nachfolgend sind die besten Torschützen der Champions-League-Saison (ohne die Qualifikationsrunden) aufgeführt. Die Sortierung erfolgt analog zur UEFA-Torschützenliste nach Anzahl der Tore und bei gleicher Trefferzahl anhand der Spielminuten.

Rang Spieler Klub Tore
1 Portugiese  Cristiano Ronaldo Real Madrid 12
2 Pole  Robert Lewandowski Borussia Dortmund 10
3 Türke  Burak Yılmaz Galatasaray Istanbul 8
Argentinier  Lionel Messi FC Barcelona 8
Deutscher  Thomas Müller FC Bayern München 8
6 Brasilianer  Oscar FC Chelsea 5
Brasilianer  Jonas FC Valencia 5
Brasilianer  Alan Sporting Braga 5
Franzose  Karim Benzema Real Madrid 5
Argentinier  Ezequiel Lavezzi Paris Saint-Germain 5
11 Peruaner  Claudio Pizarro FC Bayern München 4
Grieche  Konstantinos Mitroglou Olympiakos Piräus 4
Italiener  Fabio Quagliarella Juventus Turin 4
Deutscher  Lukas Podolski FC Arsenal 4
Brasilianer  Willian Schachtar Donezk 4
Niederländer  Klaas-Jan Huntelaar FC Schalke 04 4
Portugiese  Eliseu FC Málaga 4
Spanier  Roberto Soldado FC Valencia 4
Niederländer  Arjen Robben FC Bayern München 4
Deutscher  Marco Reus Borussia Dortmund 4
 
Cristiano Ronaldo: zum zweiten Mal Torschützenkönig

Eingesetzte Spieler FC Bayern München Bearbeiten

FC Bayern München
 

Schiedsrichter Bearbeiten

Die 125 Partien wurden von Referees aus 21 UEFA-Mitgliedsverbänden geleitet. Das Finale pfiff der italienische Schiedsrichter Nicola Rizzoli.

Name Geboren Land Spiele       Anmerkung
Martin Atkinson 31. März 1971 England  England 2 11 0 0
Firat Aydinus 25. Okt. 1973 Turkei  Türkei 4 11 1 0
Deniz Aytekin 21. Juli 1978 Deutschland  Deutschland 2 8 0 0
Ivan Bebek 30. Mai 1977 Kroatien  Kroatien 2 9 0 0
Olegário Benquerença 18. Okt. 1969 Portugal  Portugal 1 7 0 1
Marcin Borski 13. Apr. 1973 Polen  Polen 1 8 0 0
Felix Brych 3. Aug. 1975 Deutschland  Deutschland 4 18 1 0
Cüneyt Çakır 23. Nov. 1976 Turkei  Türkei 4 17 0 2 Leiter des Finalspiels
Tony Chapron 23. Apr. 1972 Frankreich  Frankreich 2 7 0 1
Mark Clattenburg 13. März 1975 England  England 4 14 0 0
William Collum 18. Jan. 1979 Schottland  Schottland 4 15 1 1
Jonas Eriksson 28. März 1974 Schweden  Schweden 5 20 0 0
David Fernández Borbalán 30. Mai 1973 Spanien  Spanien 1 6 0 0
Antony Gautier 19. Nov. 1977 Frankreich  Frankreich 2 10 0 0
Paweł Gil 28. Juni 1976 Polen  Polen 2 10 0 0
Tom Harald Hagen 1. Apr. 1978 Norwegen  Norwegen 2 10 0 0
Ovidiu Hațegan 14. Juli 1980 Rumänien  Rumänien 1 6 0 0
Sergei Karassjow 12. Juni 1979 Russland  Russland 2 11 0 2
Viktor Kassai 10. Sep. 1975 Ungarn  Ungarn 5 0 0
Pavel Královec 16. Aug. 1977 Tschechien  Tschechien 4 19 0 0
Björn Kuipers 28. März 1973 Niederlande  Niederlande 4 14 0 0
Stéphane Lannoy 18. Sep. 1969 Frankreich  Frankreich 1 3 1 0
Antonio Mateu Lahoz 12. März 1977 Spanien  Spanien 1 1 0 0
Milorad Mažić 23. März 1973 Serbien  Serbien 4 17 0 0
Florian Meyer 21. Nov. 1968 Deutschland  Deutschland 1 5 0 1
Svein Oddvar Moen 22. Jan. 1979 Norwegen  Norwegen 5 27 0 0
Bas Nijhuis 2. Jan. 1977 Niederlande  Niederlande 2 8 0 0
Daniele Orsato 23. Nov. 1975 Italien  Italien 3 8 0 0
Pedro Proença 3. Nov. 1970 Portugal  Portugal 3 10 0 0
Nicola Rizzoli 5. Okt. 1971 Italien  Italien 5 26 1 0 Leiter des Finalspiels
Gianluca Rocchi 25. Aug. 1973 Italien  Italien 3 12 2 0
Damir Skomina 5. Aug. 1976 Slowenien  Slowenien 5 15 0 1
Wolfgang Stark 20. Nov. 1969 Deutschland  Deutschland 3 20 0 0
Aleksandar Stavrev 30. März 1977 Nordmazedonien  Nordmazedonien 3 14 0 0
Marijo Strahonja 21. Aug. 1975 Kroatien  Kroatien 3 13 1 0
Paolo Tagliavento 19. Sep. 1972 Italien  Italien 4 14 1 1
Craig A. Thomson 20. Juni 1972 Schottland  Schottland 4 20 0 0
Stanislav Todorov 7. Sep. 1976 Bulgarien  Bulgarien 1 5 0 0
Alberto Undiano Mallenco 8. Okt. 1973 Spanien  Spanien 4 15 0 0
Carlos Velasco Carballo 16. März 1971 Spanien  Spanien 4 10 0 0
Howard Webb 14. Juli 1971 England  England 5 22 0 1
Gesamt: 1250 5280 90 11
Stand: nach Saisonende[7]

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. ↑ Wembley, Amsterdam ArenA und Prag tragen Endspiele 2013 aus. UEFA, 16. Juni 2011, archiviert vom Original am 30. August 2012; abgerufen am 16. August 2011.
  2. ↑ Wembley chosen to host 2013 Champions League final. BBC, 16. Juni 2011, abgerufen am 16. August 2011.
  3. ↑ Von der UEFA wird der FC Red Bull Salzburg als FC Salzburg gelistet.
  4. ↑ Spieldaten der Gruppenphase. UEFA, abgerufen am 27. September 2012.
  5. ↑ Auslosung Achtelfinale. UEFA, abgerufen am 20. Dezember 2012.
  6. ↑ Rizzoli leitet Endspiel der UEFA Champions League. uefa.com, 20. Mai 2013, archiviert vom Original am 31. Juli 2013; abgerufen am 20. Mai 2013.
  7. ↑ Schiedsrichter. In: weltfussball.de. Abgerufen am 19. Juni 2023.

Weblinks Bearbeiten

Commons: UEFA Champions League 2012/13 – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
Spielzeiten des Europapokals der Landesmeister und der UEFA Champions League


Europapokal der
Landesmeister:

1955/56 | 1956/57 | 1957/58 | 1958/59 | 1959/60 | 1960/61 | 1961/62 | 1962/63 | 1963/64 | 1964/65 | 1965/66 | 1966/67 | 1967/68 | 1968/69 | 1969/70 | 1970/71 | 1971/72 | 1972/73 | 1973/74 | 1974/75 | 1975/76 | 1976/77 | 1977/78 | 1978/79 | 1979/80 | 1980/81 | 1981/82 | 1982/83 | 1983/84 | 1984/85 | 1985/86 | 1986/87 | 1987/88 | 1988/89 | 1989/90 | 1990/91 | 1991/92

UEFA Champions
League:

1992/93 | 1993/94 | 1994/95 | 1995/96 | 1996/97 | 1997/98 | 1998/99 | 1999/2000 | 2000/01 | 2001/02 | 2002/03 | 2003/04 | 2004/05 | 2005/06 | 2006/07 | 2007/08 | 2008/09 | 2009/10 | 2010/11 | 2011/12 | 2012/13 | 2013/14 | 2014/15 | 2015/16 | 2016/17 | 2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | 2024/25

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=UEFA_Champions_League_2012/13&oldid=240305343“