Wikipedia

Pöllau (Steiermark)

Marktgemeinde im Bezirk Hartberg-Fürstenfeld, Steiermark

Die Marktgemeinde Pöllau mit 5958 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2023) befindet sich im Gerichtsbezirk Fürstenfeld und im politischen Bezirk Hartberg-Fürstenfeld in der Steiermark (Österreich). Sie ist der Hauptort des Naturparks Pöllauer Tal.

Marktgemeinde
Pöllau
Wappen Österreichkarte
Wappen von Pöllau
Pöllau (Steiermark) (Österreich)
Pöllau (Steiermark) (Österreich)
Basisdaten
Staat: Österreich
Bundesland: Steiermark
Politischer Bezirk: Hartberg-Fürstenfeld
Kfz-Kennzeichen: HF (ab 1.7.2013; alt: HB)
Fläche: 88,17 km²
Koordinaten: 47° 18′ N, 15° 50′ OKoordinaten: 47° 18′ 6″ N, 15° 50′ 1″ O
Höhe: 425 m ü. A.
Einwohner: 5.958 (1. Jän. 2023)
Bevölkerungsdichte: 68 Einw. pro km²
Postleitzahlen: 8225,
8224 Hinteregg (tw.), Winzendorf (tw.),
8230 Winzendorf (tw.)
Vorwahl: 03335
Gemeindekennziffer: 6 22 75
NUTS-Region AT224
Adresse der
Gemeinde­verwaltung: 		Hauptplatz 3
8225 Pöllau
Website: www.marktgemeinde-poellau.at
Politik
Bürgermeister: Josef Pfeifer (ÖVP)
Gemeinderat: (Wahljahr: 2020[1])
(21 Mitglieder)
    
Insgesamt 25 Sitze
Lage von Pöllau im Bezirk Hartberg-Fürstenfeld
Lage der Gemeinde Pöllau (Steiermark) im Bezirk Hartberg-Fürstenfeld (anklickbare Karte)Bad BlumauBad LoipersdorfBad WaltersdorfBuch-St. MagdalenaBurgauDechantskirchenEbersdorfFeistritztalFriedbergFürstenfeldGrafendorf bei HartbergGreinbachGroßsteinbachGroßwilfersdorfHartbergHartberg UmgebungHartlIlzKaindorfLafnitzNeudauOttendorf an der RittscheinPinggauPöllauPöllaubergRohr bei HartbergRohrbach an der LafnitzSankt Jakob im WaldeSankt Johann in der HaideSankt Lorenzen am WechselSchäffernSöchauStubenbergVorauWaldbach-MönichwaldWenigzellSteiermark
Lage der Gemeinde Pöllau (Steiermark) im Bezirk Hartberg-Fürstenfeld (anklickbare Karte)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Österreich/Wartung/Lageplan Imagemap
Nordwestansicht von Pöllau
Nordwestansicht von Pöllau
Quelle: Gemeindedaten bei Statistik Austria
Rathaus von Pöllau
Pöllauer Blumenuhr
Die prunkvolle Mariensäule am Hauptplatz
Gesamtansicht von Pöllau

Geografie Bearbeiten

Geografische Lage Bearbeiten

Pöllau liegt im Joglland rund elf Kilometer westlich der Bezirkshauptstadt Hartberg und rund 55 km nordöstlich der Landeshauptstadt Graz. Durch die Gemeinde fließt die nach ihr benannte Pöllauer Safen, die im Gemeindegebiet die Dürre Saifen und den Prätisbach aufnimmt. Pöllau ist der Mittelpunkt des Pöllauer Tals, einem Naturpark beiderseits des Oberlaufs der Pöllauer Safen.

Gemeindegliederung Bearbeiten

Das Gemeindegebiet umfasst neun Ortschaften bzw. gleichnamigen Katastralgemeinden (Einwohner: Stand 1. Jänner 2023[2], Fläche: Stand 31. Dezember 2018[3]):

  • Hinteregg (473 Ew., 1.425,52 ha)
  • Köppelreith (387 Ew., 888,39 ha) mit Köppelreithsiedlung
  • Obersaifen (809 Ew., 899,25 ha) mit Dörfl, Feldhöf, Höbing, Oberhochegg, Saifen und Unterhochegg
  • Pöllau (2013 Ew., 462,70 ha) mit Kirchenackersiedlung
  • Prätis (536 Ew., 1.240,32 ha) mit Baumgart, Klauber, Krughöf, Oberprätis, Siedlung Prätis, Stadt, Straßhöf und Unterprätis
  • Rabenwald (599 Ew., 1.688,79 ha) mit Halt, Haregg, Höll, In der Eben, In der Haide, Lehenshofen, Mauerhöf und Oberer Rabenwald
  • Schönau (420 Ew., 574,09 ha)
  • Winkl-Boden (213 Ew.), KG Winkl (981,50 ha) mit Sonnleiten
  • Winzendorf (508 Ew., 656,31 ha)

Gemeindezusammenlegung Bearbeiten

Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform ist die Gemeinde seit 2015 mit den Gemeinden Rabenwald, Saifen-Boden, Schönegg bei Pöllau und Sonnhofen zusammengeschlossen,[4] und führt den Namen Marktgemeinde Pöllau weiter. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG.[5]

Nachbargemeinden Bearbeiten

Die Gemeinde ist von zehn Nachbargemeinden umgeben, vier davon liegen im Bezirk Weiz (WZ).

Miesenbach
(WZ) 		Wenigzell Vorau
Birkfeld (WZ)
Anger (WZ) 		  Pöllauberg
Floing (WZ)
Stubenberg 		Hartl Hartberg Umgebung

Geschichte Bearbeiten

Pöllau wird erstmals im Jahr 1163[6] urkundlich erwähnt. Der Ortsname bedeutet „Feld, breite Talmulde“. Durch die günstige Lage an der Kreuzung zweier Handelswege entwickelte sich Pöllau zum Handwerks- und Handelsort. Im 13. Jahrhundert wurde das Dorf planmäßig erweitert, wodurch der Hauptplatz mit seiner Regelmäßigkeit entstand. Gegen Norden wurde der Hauptplatz nicht verbaut, sondern an die Burg und das spätere Chorherrenstift angeschlossen.

Hans von Neuberg, der damalige Besitzer der Burg und des Marktes Pöllau, verfügte im Jahr 1482 in seinem Testament, die Burg nach seinem Tod in ein Augustiner-Chorherrenstift umzuwidmen. 1504 gründete schließlich sein Schwager Christoph von St. Georgen-Pösing das Stift Pöllau. Im selben Jahr zogen acht Chorherren unter Propst Ulrich von Vorau nach Pöllau um.

Im Jahr 1677 wurde mit dem Um- und Neubau des Stiftes unter Propst Michael Josef Maister begonnen – zunächst mit dem Bau eines Getreidespeichers und des Meierhauses. 1681 entstand die Mariensäule auf dem Hauptplatz. Nach dem Tod Maisters führte Propst Ortenhofen den Umbau fort, der im Jahr 1779 mit der Errichtung des Hochaltars in der neuen Kirche abgeschlossen wurde. Allerdings wurde das Stift Pöllau bereits sechs Jahre später aufgehoben und an den Staat übergeben.

Die Marktgemeinde Pöllau hatte sich währenddessen zu einem stattlichen Markt entwickelt, in dem Handwerk und Handel zu wesentlichen Säulen der Wirtschaft wurden.

Bevölkerungsentwicklung Bearbeiten

Kultur und Sehenswürdigkeiten Bearbeiten

 
Stifts- und Pfarrkirche St. Veit
 
Das Schiff der Stifts- und Pfarrkirche
  • Das ehemalige Stift Pöllau wird auch als Schloss Pöllau bezeichnet. Es geht auf eine Wasserburg aus dem 12. Jahrhundert zurück. Der Freskensaal bietet den passenden Rahmen für festliche Anlässe. Am Rosenmontag findet der traditionelle Schlossball statt.
  • Die Stifts- und Pfarrkirche St. Veit dort ist nicht nur der größte barocke Kirchenbau der Steiermark, sondern auch der Schlüsselbau für den oststeirischen Spätbarock. Sie wurde von 1701 bis 1709 von Joachim Carlone erbaut und durch Mathias von Görz mit Fresken ausgestaltet. Die Kirche ist dem Hl. Veit geweiht. Da der Grundriss der Kirche dem Petersdom in Rom nachempfunden ist und auch ihre Kuppel an der Petersdom erinnert, wird die Kirche als „Steirischer Petersdom“ bezeichnet. Seit 1990 ist sie Tochterkirche der Lateranbasilika.

Museen Bearbeiten

  • Die in Pöllau ansässige Victor-Franz-Hess Gesellschaft führt im Schloss Pöllau das Museum Echophysics, mit der Ausstellung „Strahlung – der ausgesetzte Mensch“. Victor Franz Hess war der einzige steirische Nobelpreisträger und bekam den Nobelpreis für seine Verdienste um die Erforschung der kosmischen Strahlung. Peter Maria Schuster, der Präsident der Victor-Franz-Hess Gesellschaft, war der Initiator der Ausstellung; es werden Ausstellungsstücke aus dem Nachlass von Victor-Franz Hess präsentiert.
  • „Puppen- und Spielzeug-Privatmuseum Peitl“ (PPP): Gezeigt werden Puppen, Teddys und Spielzeug sowie eine Kinderbuchbibliothek mit Exponaten aus aller Welt aus den Jahren 1750/1780 bis heute.
  • Galerie mit lokalen, regionalen und internationalen Sonderausstellungen
  • Kulturhaus
  • Das „Ferrari Museum Pöllau“ zeigt Ferraris aus der Schaffenszeit von Enzo Ferrari. Außerdem sind Autos von Lamborghini und Maserati zu sehen.

Musik Bearbeiten

Die Musikkapelle Pöllau vertrat im Jahr 2002 die Steiermark beim Österreichischen Blasmusikwettbewerb in Feldkirchen in Kärnten und wurde in diesem Jahr österreichischer Bundessieger.

Parks und Naturschutzgebiete Bearbeiten

 
Der Schlosspark in Pöllau, im Hintergrund St. Veit

Im Schlosspark Pöllau bzw. Karl-Brunner-Park finden jährlich im Juni die „Pöllauer Blumen- und Gartentage“ statt. Eine weitere Anlage ist der Aupark rund um den Auteich.

Der Naturpark Pöllauer Tal umfasst das Marktgemeindegebiet Pöllau sowie die Gemeinde Pöllauberg.

Film Bearbeiten

2016 war Pöllau Drehort für den Fernsehfilm Tatort: Virus.

Wirtschaft und Infrastruktur Bearbeiten

Die Landwirtschaft in Pöllau besteht aus rund 300 meist kleinen Betrieben. Charakteristisch sind Obstkulturen mit Hirschbirnbäumen.[7] Im Produktions- und Dienstleistungssektor sind die Bauwirtschaft und der Handel die wichtigsten Arbeitgeber, gefolgt von Tourismusbetrieben.[8]

Pöllau ist Sitz der Sparkasse Pöllau.

Wirtschaftssektoren Bearbeiten

Die folgende Tabelle zeigt die Entwicklung der Anzahl der Betriebe und der Beschäftigten in den Wirtschaftssektoren:[9][10][11]

Wirtschaftssektor Anzahl Betriebe Erwerbstätige
2021[12] 2011 2001 2021[12] 2011 2001
Land- und Forstwirtschaft 1) 224 - - 303 364 395
Produktion 95 86 53 681 655 679
Dienstleistung 354 300 161 1344 1074 786

1) Betriebe mit Fläche in den Jahren 2010 und 1999, Arbeitsstätten im Jahr 2021

Verkehr Bearbeiten

Pöllau liegt abseits der großen Hauptverkehrsstraßen an der Landesstraße durch das Pöllauer Tal. Die Süd Autobahn A 2 von Wien nach Graz ist ca. 17 km entfernt und über die Anschlussstelle Hartberg (115) zu erreichen. Die Entfernung zur Wechsel Straße B 54 von Hartberg nach Gleisdorf beträgt etwa elf Kilometer.

Pöllau ist nicht an das Eisenbahnnetz angeschlossen. Anfang des 20. Jahrhunderts gab es Pläne, Pöllau durch eine Zweigstrecke der Feistritztalbahn zu erschließen. Dies wurde jedoch durch die beiden Weltkriege verhindert. Aus diesem Grund befindet sich im Umkreis von zehn Kilometern um Pöllau kein Bahnhof.

Der Flughafen Graz ist etwa 60 km entfernt.

Politik Bearbeiten

Gemeinderat Bearbeiten

Der Gemeinderat wurde durch die Eingemeindungen von 15 auf 25 Mitglieder erweitert. Dieser setzt sich nach dem Ergebnis der Gemeinderatswahl 2015 wie folgt zusammen:

  • 14 Mandate ÖVP
  • 6 Mandate SPÖ
  • 4 Mandate Unabhängige Bürger Liste Pöllau
  • 1 Mandat FPÖ

Die Grünen und die KPÖ schafften nicht den Einzug in den Gemeinderat.

Aufgrund eines Einspruchs der FPÖ unter Listenführer Johann Berger wegen einer behaupteten Rechtswidrigkeit des Wahlverfahrens der Gemeinderatswahl – dieser wurde von der Landeswahlbehörde mit Bescheid vom 13. Mai 2015 nicht stattgegeben – musste die konstituierende Sitzung des Gemeinderats auf 28. Mai 2015 verschoben werden.[13]

Die letzten Gemeinderatswahlen brachten die folgenden Ergebnisse:

Partei 2020[14] 20151) 2010 2005 2000 1995 1990
Stimmen % Mandate St. % M. St. % M. St. % M. St. % M. St. % M. St. % M.
ÖVP 1992 63 16 2202 52 14 0749 51 08 0465 33 05 0380 28 04 0660 46 07 0594 43 06
SPÖ 859 27 7 0894 21 06 0670 46 07 0936 67 10 0982 72 11 0771 54 08 0545 39 06
Gemeindeliste Berger 172 5 1 nicht kandidiert nicht kandidiert nicht kandidiert nicht kandidiert nicht kandidiert nicht kandidiert
Grüne 161 5 1 0137 03 00 0046 03 00 nicht kandidiert nicht kandidiert nicht kandidiert nicht kandidiert
FPÖ nicht kandidiert 0275 6 01 nicht kandidiert nicht kandidiert nicht kandidiert nicht kandidiert nicht kandidiert
KPÖ nicht kandidiert 0094 02 00 nicht kandidiert nicht kandidiert nicht kandidiert nicht kandidiert nicht kandidiert
Unabhängige
Bürger Liste Pöllau 		nicht kandidiert 0647 15 04 nicht kandidiert nicht kandidiert nicht kandidiert nicht kandidiert nicht kandidiert
Für unser Pöllau nicht kandidiert nicht kandidiert nicht kandidiert nicht kandidiert nicht kandidiert nicht kandidiert 257 18 03
Wahlbeteiligung 63 % 83 % 83 % 81 % 84 % 86 % 90 %

1) Wegen der mit 1. Jänner 2015 erfolgten Eingemeindungen sind die Daten mit den früheren Wahlen nur bedingt vergleichbar.

Bürgermeister Bearbeiten

  • ? –1995 Siegfried Stalzer (ÖVP)
  • 1995–2008 Rupert Flicker (SPÖ)[15]
  • 2008–2010 Heribert Hirschegger (SPÖ)
  • 2010–2023 Johann Schirnhofer (ÖVP)
  • Seit 2023 Josef Pfeifer (ÖVP)[16]

Regionalpolitik Bearbeiten

Pöllau ist gemeinsam mit Pöllauberg Mitglied des Tourismusverbandes Naturpark Pöllauer Tal[17] und mit diesem in der LEADER-Region Oststeirisches Kernland. Am 7. Dezember 2010 wurde der Naturpark Pöllauer Tal auch als Kleinregion konstituiert. Anlässlich der Gemeindestrukturreform in der Steiermark (2010–2015) wurde Pöllau mit vier anderen Gemeinden der Kleinregion (Rabenwald, Saifen-Boden, Schönegg bei Pöllau und Sonnhofen) zusammengelegt, nur Pöllauberg blieb selbständig.[18][19][20]

Wappen Bearbeiten

  • Wappen der Vorgängergemeinden
  •  
    Pöllau
  •  
    Rabenwald
  •  
    Saifen-Boden
  •  
    Schönegg
  •  
    Sonnhofen

Alle Vorgängergemeinden hatten ein Gemeindewappen. Wegen der Gemeindezusammenlegung verloren diese mit 1. Jänner 2015 ihre offizielle Gültigkeit.

 

Pöllau führt seit 1. März 2010 ein neues Wappen, die Neuverleihung erfolgte ohne Änderung mit Wirkung vom 10. Februar 2015.[21]
Die Blasonierung (Wappenbeschreibung) lautet:

„In blauem Schild stehend silbern der hl. Veit in knöchellangem gegürteten Gewand und in der Rechten eine brennende Lampe, in der Linken einen Palmzweig haltend.“

Persönlichkeiten Bearbeiten

Ehrenbürger Bearbeiten

  • 1925: Anton Rintelen (1876–1946), Landeshauptmann der Steiermark 1919–1926, 1928–1933[22]
  • 1965: Franz Wegart (1918–2009), Landesrat[23]
  • Jahr: Siegfried Stalzer, Altbürgermeister[24]
  • 2009: Rupert Flicker, Altbürgermeister[24]
  • 2023: Johann Schirnhofer, Altbürgermeister[24]

Personen mit Bezug zur Gemeinde Bearbeiten

  • Adolf Heschl (* 1959), Zoologe, Verfasser von wissenschaftlichen Schriften zur Evolution des Menschen
  • Robert Hirt (* 1981), österreichischer Rallypilot im TEAM AUSTRIA, aufgewachsen und wohnhaft in Pöllau
  • Joachim Carlone (1650?–1714?), österreichischer Baumeister, Erbauer der Stifts- und Pfarrkirche St. Veit
  • Remigius Horner (vor 1690–nach 1732), Baumeister, Altarbauer, Tischler
  • Gerhard Hörting (* 1972), römisch-katholischer Geistlicher, Rektor ad interim des Päpstlichen Instituts Collegio Teutonico di Santa Maria dell’Anima, aufgewachsen in Pöllau
  • Raimund Ochabauer (1935–2009), österreichischer Geistlicher, geboren in Fischbach, wirkte als Priester in Pöllau
  • Gertrude Seidl (1948–2009), Zentralbetriebsrätin, Politikerin und Abgeordnete zum Landtag
  • Michael Petrović (* 1957), österreichischer Fußballtrainer, begann seine Trainerkarriere beim TSV Pöllau
  • Georg Petz (* 1977), österreichischer Schriftsteller, aufgewachsen in Pöllau
  • Marcus Pöttler (* 1977), österreichischer Schriftsteller, aufgewachsen in Pöllau
  • Stefan Rossegger (* 1980), österreichischer Teilchenphysiker am CERN, aufgewachsen in Pöllau
  • Ursula Prutsch (* 1965), Historikerin, Dozentin an der Universität München
  • Klaus Zeyringer (* 1953), Germanist, Literaturkritiker (Der Standard), Professor an der Université Catholique de l’Ouest, Angers, Frankreich
  • Manfred Hohensinner (* 1963), österreichischer Unternehmer, Mitbegründer der DOL-Group (u. a. Frutura GmbH)
 
vergrößern und Informationen zum Bild anzeigen
Panoramabild des Hauptplatzes mit seinen historischen Gebäuden der Marktgemeinde Pöllau

Weblinks Bearbeiten

Commons: Pöllau – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. ↑ Gemeinderatswahl 2020 – Ergebnisse Pöllau. orf.at, abgerufen am 22. August 2020.
  2. ↑ Statistik Austria: Bevölkerung am 1.1.2023 nach Ortschaften (Gebietsstand 1.1.2023), (ODS, 500 KB)
  3. ↑ CSV-Datei aus REGIONALINFORMATION.zip (1.221 KB)@1@2Vorlage:Toter Link/www.bev.gv.at (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Dezember 2022. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.; abgerufen am 12. Jänner 2019
  4. ↑ Steiermärkische Gemeindestrukturreform.
  5. ↑ § 3 Abs. 4 Z 7 des Gesetzes vom 17. Dezember 2013 über die Neugliederung der Gemeinden des Landes Steiermark (Steiermärkisches Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG). Landesgesetzblatt für die Steiermark vom 2. April 2014. Nr. 31, Jahrgang 2014. ZDB-ID 705127-x. S. 3.
  6. ↑ Geschichte der Pfarrkirche. Abgerufen am 26. Juni 2013.
  7. ↑ Land- und Forstwirtschaft. Gemeinde Pöllau, abgerufen am 7. November 2023 (deutsch).
  8. ↑ Dienstleistung & Gewerbe. Gemeinde Pöllau, abgerufen am 7. November 2023 (deutsch).
  9. ↑ Ein Blick auf die Gemeinde Pöllau, Land- und forstwirtschaftliche Betriebe. (PDF) Statistik Austria, abgerufen am 7. November 2023.
  10. ↑ Ein Blick auf die Gemeinde Pöllau, Arbeitsstätten. (PDF) Statistik Austria, abgerufen am 7. November 2023.
  11. ↑ Ein Blick auf die Gemeinde Pöllau, Erwerbstätige. (PDF) Statistik Austria, abgerufen am 7. November 2023.
  12. ↑ a b STATcube. Statistik Austria, abgerufen am 7. November 2023.
  13. ↑ Marktgemeinde Pöllau: Marktgemeindezeitung, Ausgabe 2/2015, S. 2 (PDF-Dokument, 2,8 MB); abgerufen am 24. Mai 2015
  14. ↑ Wahlen 2020. Land Steiermark, abgerufen am 16. September 2022.
  15. ↑ Kurzbio zu Rupert Flicker. rotemark.at, abgerufen am 3. August 2023.
  16. ↑ Alfred Mayer: Nach dem Rücktritt von Johann Schirnhofer als Bürgermeister von Pöllau stellt sich der bisherige Vizebürgermeister Josef Pfeifer in der Sitzung am 14. April der Wahl. meinbezirk.at, 24. März 2023.
  17. ↑ Grazer Zeitung, Amtsblatt für die Steiermark. 30. Dezember 2014, 210. Jahrgang, 52. Stück. Nr. 311. ZDB-ID 1291268-2 S. 627.
  18. ↑ Die neue Gemeindestruktur der Steiermark (Memento vom 29. Juli 2013 im Internet Archive). Liste Endversion A01, 2012 (pdf, gemeindestrukturreform.steiermark.at; 97 kB).
  19. ↑ Karte in Präsentation der Ergebnisse der Gemeindestrukturreform (Memento des Originals vom 22. Januar 2013 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.kleinezeitung.at. kleinezeitung.at, 21. Jänner 2013. Stand der Karte 13. Jänner 2013
  20. ↑ Karte Grafik, Teil 2, Nr. 82 in Die neue Steiermark (Memento des Originals vom 23. Juni 2013 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.kleinezeitung.at. kleinezeitung.at, 21. Jänner 2013. Stand der Karten 22. Jänner 2013
  21. ↑ 6. Verlautbarung der Steiermärkischen Landesregierung vom 21. Jänner 2016 über die Verleihung des Rechtes zur Führung eines Gemeindewappens an die Marktgemeinde Pöllau (politischer Bezirk Hartberg-Fürstenfeld), abgerufen am 12. Februar 2016.
  22. ↑ Tagespost, Morgenblatt (5. Februar 1925), S. 3.
  23. ↑ Neue Zeit (27. Juli 1965), S. 5.
  24. ↑ a b c Gemeinderatsbeschluss vom 11. Mai 2023 Ehrenbürgerschaft für Johann Schirnhofer. Marktgemeinde Pöllau, 14. Juli 2023.
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Pöllau_(Steiermark)&oldid=243837657“