Namibian Broadcasting Corporation

öffentlicher Rundfunk in Namibia

Die Namibian Broadcasting Corporation (NBC), gegründet am 1. Mai 1979 als South West African Broadcasting Corporation (kurz SWABC),[1] ist der öffentlich-rechtliche Rundfunkveranstalter in Namibia.

Namibian Broadcasting Corporation
Staatliche Unternehmen,
Ministerien und Einrichtungen Namibias
Bezeichnung: Namibian Broadcasting Corporation
Staatliche Ebene: Staatsunternehmen
Gründung: 1. Mai 1979 (SWABC)[1]
1. März 1990 (Umbenennung in NBC)[2]
19. Juni 1991 (neue Rechtsgrundlage)[3]
Mitarbeiter: 413 (1. September 2019)
Umsatz bzw.
Budget/Etat:
N$ 305 Millionen (2016/17)[4]
Höchstes Amt: Generaldirektor
Amtsträger: Stanley Similo
Hauptsitz: Windhoek
Übergeordnete Stelle: Ministerium für Information
und Kommunikationstechnologie
Einrichtungen: nbc Radio, nbc TV
Homepage: www.nbc.na

Ihren heutigen Namen erhielt die Corporation am 1. März 1990,[2] was durch den Namibian Broadcasting Act von 1991[3] bestätigt wurde. Zu ihren gesetzlichen Aufgaben gehört es, die Öffentlichkeit zu informieren und zu unterhalten sowie zur Erziehung, zur Einheit der Nation und zum Frieden in Namibia beizutragen.

Die NBC veranstaltet drei überwiegend englischsprachige Fernseh- sowie elf Hörfunkprogramme in zehn Sprachen.

Geschichte Bearbeiten

Rundfunk wurde im südafrikanischen Treuhandgebiet Südwestafrika zuerst von der südafrikanischen SABC/SAUK über Kurzwellensender veranstaltet (ab 1956: Paradys [5] südlich von Bloemfontein), die allerdings anfangs nur die südafrikanischen Programme übertrugen. Von 1966 bis 1990 war der SWAPO-Untergrundsender Voice of Namibia aus Tansania und anderen Ländern aktiv.[6] Mit Einführung des UKW-Rundfunks in Südwestafrika 1969 entstanden Programme in den Sprachen OshiWambo aus Oshakati, Damara-Nama aus Khorixas und OtjiHerero aus Okakarara, die der schwarzen Bevölkerung ein kulturelles Betätigungsfeld geben und so auch zu ihrer Ruhigstellung beitragen sollten.[7] 1976 folgte RuKavango aus Rundu, und es gab auch Kurznachrichten für Südwestafrika auf Englisch, Afrikaans und Deutsch.[8] 1979 wurde der Südwestafrikanische Rundfunk (Englisch: South West African Broadcasting Corporation, SWABC; Afrikaans: Suidwes-Afrikaanse Uitsaaikorporasie, SWAUK) gegründet.[1] Im Oktober 1980 ging ein Kurzwellensender östlich von Windhoek auf Sendung (Hoffnung )[9] und 1981 das Fernsehen,[10] wobei die Programmzulieferung zunächst über Videokassetten erfolgte.[11] 1981 begann auch ein Hörfunkdienst auf SeTswana (bis 1996 im OtjiHerero-Programm), 1986 folgte SiLozi aus Katima Mulilo. Im Oktober 1987 entstand der National Service, der elf Stunden täglich über alle Hörfunksender ausgestrahlt und im Juli 1991 mit dem englischsprachigen Dienst zusammengelegt wurde.[12]

Noch vor der offiziellen Unabhängigkeit Namibias wurde die SWABC zum 1. März 1990 in Namibian Broadcasting Corporation umbenannt;[2] am 19. Juni 1991 trat dann der Namibian Broadcasting Act in Kraft.[3] Private Wettbewerber gibt es im Hörfunk seit 1993 mit dem christlichen Kanaal 7[13] bzw. kommerziell seit 1994 mit Radio 99, im Fernsehbereich seit 2002 mit dem Trinity Broadcasting Network bzw. seit 2003 mit One Africa Television.[14] 2003 startete die NBC ǃaH Radio auf San aus Tsumkwe.[15] 2006 wurde die NBC zum Staatsunternehmen.[16]

2012 wurden die meisten Hörfunkprogramme via Internet-Livestream zugänglich gemacht. Im Zusammenhang mit der Einführung von Digital Terrestrial Television (DTT) 2013 starteten die Fernsehprogramme nbc2 (ausländische Nachrichtensender) und nbc3 (Filme). In der Folge wurden über DTT auch EduTV (Bildungskanal ab 2014, später nbc4),[17] This TV (Musikkanal ab 2015, nbc5)[18] und Kwesé Free Sports (Sportkanal ab 2017, nbc6)[19] angeboten. Der Marktanteil der NBC lag 2014 im Hörfunk bei 54 % der Hörerschaft bzw. 20,5 % der Werbeeinnahmen, im Fernsehbereich bei 48 % der Zuschauer bzw. 5,5 % der Werbeeinnahmen.[20] Anfang Dezember 2018 ging das Jugendradio Touch FM als elftes Radioprogramm auf Sendung.[21]

Organisation Bearbeiten

Die NBC wird von einem Aufsichtsrat (englisch Board) geleitet, dessen Mitglieder vom Minister für Information und Kommunikationstechnologie ernannt werden. Diese wiederum wählen einen Generaldirektor als Geschäftsführer. Der Rat ist dem Ministerium zur Information verpflichtet und muss Finanzberichte abgeben.[3][22]

Der Hauptsitz von NBC befindet sich in Windhoek. Neben der Hauptverwaltung sind hier an zwei Standorten das Fernsehen (Cullinan Street ) und der nationale Hörfunk (Pettenkofer Street ; Englisch sowie Afrikaans, Damara-Nama, Deutsch, OtjiHerero und SeTswana) angesiedelt. Vier weitere Sprachdienste befinden sich nördlich in Tsumkwe (San), Oshakati (OshiWambo), Rundu (RuKavango) und Katima Mulilo (SiLozi). Zudem gibt es drei Informationszentren in Otjiwarongo, Swakopmund und Keetmanshoop, die den anderen Zentren zuarbeiten.

Finanzierung Bearbeiten

Die NBC wird hauptsächlich über staatliche Zuschüsse und eigene Einnahmen (insbesondere Werbeeinnahmen und Fernsehgebühren) finanziert. Die Fernsehgebühr beträgt in ihrer Grundform 204 Namibia-Dollar (N$) pro Jahr.[23]

2016/17 lagen die staatlichen Zuschüsse bei N$ 202 Mio., die eigenen Einnahmen bei N$ 101 Mio.(darunter N$ 50 Mio. Werbeeinnahmen und N$ 20 Mio. Fernsehgebühren). Den Einnahmen von insgesamt N$ 305 Mio.standen Ausgaben von N$ 459 Mio. gegenüber, was einen Verlust von N$ 154 Mio. bedeutete.[4]

Im Zuge von Sparmaßnahmen wurden im September 2019 mehr als 150 Mitarbeiter entlassen und die Angebote zeitweise eingeschränkt.[24]

Aufsichtsratsvorsitzende Bearbeiten

  • 1990–1995 Zedekia Ngavirue
  • 1995–2000 Ray Auala
  • 2000–2005 Uazuva Kaumbi
  • 2005–2010 Ponhele Ya France; Frieda Shimbuli
  • 2010–2020 Sven Thieme
  • 2020–0000 Lazarus Jacobs

Generaldirektoren Bearbeiten

  • SWABC: Piet Venter
  • 1990–1995 Nahum Gorelick
  • 1995–1997 Dan Tjongarero
  • 1997–2002 Ben Mulongeni
  • 2003–2005 Gerry Munyama[25]
  • 2006–2009 Bob Kandetu
  • 2010–2015 Albertus Aochamub
  • 2015–0000 Stanley Similo

Hörfunk Bearbeiten

Die NBC veranstaltet elf Hörfunkprogramme in zehn Sprachen, nämlich den germanischen Sprachen Englisch, Afrikaans und Deutsch, den Bantusprachen OshiWambo, OtjiHerero, RuKavango, SiLozi und SeTswana sowie den Khoisansprachen Damara-Nama und San. Die meisten Programme waren ursprünglich nach ihren Sprachen benannt, erhielten aber 2017/18 neue Namen.[26] Leiter des Hörfunksektors der NBC ist seit 2012 Mushitu Mukwame.[27]

Name
(Bedeutung)
Sprache Start Leitung Auswahl von UKW-Frequenzen[28]
Windhoek Swakopmund
Kati FM
 (Mittendrin)
OshiWambo 1969 Helena Shimbi 98,2 99,3
Kaisames
 (Haushalt)
Damara-Nama Des’rae Christiaan 105,3 106,4
Omurari FM
 (Pfad)
OtjiHerero Marina Matundu 101,7 101,1
Wato FM
 (Einbaum-Boot)
RuKavango 1976 Solastika Munango 107,1 93,3
National FM Englisch 1979 Franlin Thomas 92,6 92,8
Hartklop FM
 (Herzschlag)
Afrikaans Thea Willemse 88,6
89,5
89,7
Funkhaus Namibia Deutsch Uli Gall 94,9
95,8
96,0
TYSfm
 Tirelo ya Sechaba
 (Service of the Nation)
SeTswana 1981/96 Lunah Ramphaga 90,4 95,5
Ñwanyi FM
 (Seeadler)
SiLozi 1986 Susan Mafale 93,5 105,0
ǃAH FMKlicklaut
 (Vogelruf)
San 2003[15] Theresia Mieze 104,2
Touch FM Englisch 2018 Mario Lock 91,7

Fernsehen Bearbeiten

Die NBC strahlt drei landesweite Fernsehprogramme aus. Leiterin des Fernsehsektors ist seit 1994 Lahja Kandongo.[27]

Verbreitung Bearbeiten

In Namibia werden alle Programme terrestrisch über DTT[30] (Fernsehen und Hörfunk) und UKW[31] (Hörfunk) verbreitet. T-DAB[32] ist in Vorbereitung.

Für das südliche Afrika sind die meisten Programme über Intelsat 10-02 (NBC),[33] Intelsat 20 (DStv)[34] und Astra 4A (Satelio)[35] verfügbar, dürfen aber aus lizenzrechtlichen Gründen nur im Inland empfangbar sein.

Weltweit ist ein Empfang via Internet-Livestream möglich (nbc Plus), seit April 2018 kostenpflichtig.[36][37] />

Weblinks Bearbeiten

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. a b c Broadcasting Act Amendment Proclamation. (Proclamation AG. 16 of 1979, Official Gazette 3942), in Kraft gesetzt durch Proclamation AG. 18 of 1979 (Official Gazette 3944); Organigramm bei André Johannes Potgieter: Radio en uitsaaitelevisie in nie-formele opvoeding en voorligting in SWA/Namibië. 1988, S. 71 (hdl.handle.net).
  2. a b c SWABC set to change to NBC. In: The Namibian. 22. Februar 1990 (namibian.com.na, PDF);
    Marc Raboy: Public broadcasting for the 21st century. 1996, S. 232 (books.google.de).
  3. a b c d Namibian Broadcasting Act 9 of 1991. (lac.org.na, PDF).
  4. a b Report of the Auditor-General on the Accounts of the Namibian Broadcasting Corporation for the Financial Year ended 31 March 2017. (oag.gov.na, PDF);
    NBC questions Auditor General's adverse report. 12. März 2020 (informante.web.na).
  5. Colin Miller: Shortwave History of South Africa. In: Monitoring Times. November 1995, S. 14–18 (ontheshortwaves.com, PDF).
  6. Robert Heinze: The Voice of Namibia: Zu Geschichte und Programm des namibischen Radios im Exil. 2009 (baslerafrika.ch, PDF).
  7. Robert Heinze: Decolonising the Mind: Nationalismus und Nation Building im Rundfunk in Namibia und Sambia. 2008 (fes.de).
  8. World Radio TV Handbook. (WRTH) 1977, S. 158.
  9. Colin Miller: Namibia – Land of Diverse Beauty. In: Monitoring Times, März 2003, S. 18 f. (worldradiohistory.com, PDF); Mitschnitt vom Nachtprogramm: Radio South West Africa 3270 kHz
  10. World Radio TV Handbook (WRTH) 1983, S. 413 (books.google.de).
  11. Robin Tyson: The South African media’s (re)colonisation of Namibia. 2008 (globalmedia.journals.ac.za).
  12. nbc.com.na/nbcradiostations (Memento vom 5. September 2011 im Internet Archive) 2011.
  13. Government Gazette. 745, General Notice 277 of 1993. (lac.org.na, PDF).
  14. Martin Buch Larsen: Media ownership and legislation in the Republic of Namibia 1990–2007. 2007 (action-namibia.org, PDF).
  15. a b UNESCO: !aH Radio@1@2Vorlage:Toter Link/es.unesco.org (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im März 2024. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. (2013); Logo: ǃAH FM; wohl auch als ǃHA Radio oder NBC ǃNA bezeichnet. Die von fmscan.org: NBC !Na / Radio Opuwo angedeutete Beziehung zu dem laut Colin Miller im Jahr 2000 gegründeten Radio Opuwo ist unklar.
  16. State-owned Enterprises Governance Act 2 of 2006, Schedule 1.
  17. nbc Media Release, (PDF) 22. September 2014.
  18. nbc inPrint, 16. Januar 2015.
  19. NBC Media Release, (PDF) 16. Mai 2017.
  20. CRAN: 2015 Annual Report: ICT Sector Performance Review for 2014. S. 34–38 (cran.na, PDF).
  21. namibian.com.na: Introducing NBC's Touch FM 23. Januar 2019.
  22. Public Enterprises Governance Act 2 of 2006, S. 14, 15 (laws.parliament.na@1@2Vorlage:Toter Link/laws.parliament.na (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im März 2024. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis., PDF); ersetzt durch Public Enterprises Governance Act 1 of 2019 (laws.parliament.na (Memento des Originals vom 27. Mai 2021 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/laws.parliament.na PDF).
  23. Namibian Broadcasting Corporation Regulations 1993. (gazettes.africa, PDF) in der Fassung durch Government Notice No. 235 of 2004. (gazettes.africa, PDF).
  24. Tough times at the NBC. 9. September 2019 (erongo.com.na).
  25. az.com.na: Vier Bewerber für NBC-Führung 4. April 2006.
  26. beginnend mit dem Deutschen Hörfunkprogramm am 31. März 2017, siehe Markus Weidner: NBC Funkhaus Namibia gestartet (2. April 2017)
  27. a b www.nbc.na: Heads
  28. fmscan.org
  29. nach einem Jahr einsparungsbedingter Unterbrechung wieder seit dem 17. September 2020; nbc.na: NBC resumes the broadcast of some of its local content (Memento des Originals vom 21. April 2021 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.nbc.na 10. September 2020.
  30. CRAN: General Notice No. 234 of 2013. (cran.na, PDF, Phase 1), General Notice No. 161 of 2014. (cran.na, PDF, Phase 2), General Notice No. 166 of 2015. (gazettes.africa, PDF, Phase 3)
  31. fmscan.org: Namibia FM Frequencies; vgl. Analogue FM Radio Broadcasting Frequency Channelling Plan. In: General Notice No. 321 of 2020. (cran.na, PDF).
  32. CRAN: Frequency Band Plan in respect of Digital Sound Broadcasting. In: General Notice No. 320 of 2020. (cran.na, PDF).
  33. Lyngsat Providers: NBC
  34. Lyngsat Packages: DSTV South Africa
  35. Lyngsat Packages: Satelio
  36. nbc.deod.tv (Memento des Originals vom 30. November 2020 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/nbc.deod.tv (DEOD – Digital Entertainment on Demand): 10 NBC-Hörfunkprogramme sowie nbc1, nbc2 und 11 weitere Fernsehprogramme (Al Jazeera English, France 24, TRT World, DW-TV, Africanews, euronews, RT, Inspiration TV, God TV, SBN, Hope TV)
  37. nbc.na: NBC Plus Mobile Application free trial expires at midnight 19. April 2018 (nbc.na (Memento des Originals vom 21. April 2021 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.nbc.na).