Kim Yeong-hyeon

südkoreanischer Schriftsteller, Lyriker und Verleger

Kim Yeong-hyeon[1] (* 3. Februar 1955 in Ch'angnyŏng, Kyŏngsangnam-do) ist ein südkoreanischer Schriftsteller, Lyriker und Verleger.[2]

Kim Yeong-hyeon
Hangeul 김영현
Hanja 金永顯
Revidierte
Romanisierung
Gim Yeong-hyeon
McCune-
Reischauer
Kim Yŏnghyŏn

Leben Bearbeiten

Kim Yeong-hyeon wurde am 3. Februar 1955 in Ch'angnyŏng, Kyŏngsangnam-do geboren. Er ist Schriftsteller, Dichter und Verleger des Verlags Silch'ŏn Munhak (실천문학사). Trotz seiner diversen literarischen Aktivitäten ist sein Ziel klar und eindeutig: Die Periode, die er durchleben musste, aufzuzeichnen und über die Dinge und die Personen zu schreiben, die er liebte und doch verschwinden sehen musste.

Die Siebziger und Achtziger waren eine Periode von Leid und Schmerz für alle prinzipientreuen und aufmerksamen Intellektuellen der koreanischen Gesellschaft. Wie viele andere auch, wurde Kim Opfer der Unterdrückung während der dreißig Jahre Diktatur in Korea. Er war noch an der Universität, als er 1977 aufgrund seiner Beteiligung an der Studentenbewegung festgenommen wurde. Nach zwei Jahren Gefängnis wurde er nach seiner Entlassung direkt in die Armee eingezogen. Erst mit dem Ende der Achtziger und dem Eintritt in die erste Phase der Demokratisierung war es Kim und anderen Autoren möglich die sogenannten nachträglichen Geschichten zu veröffentlichen, die die Grausamkeiten der Militärdiktatur ans Licht brachten. Seine erste Kurzgeschichtensammlung mit dem Titel Ein tiefer Fluss fließt in die Ferne (깊은 강은 멀리 흐른다) ist ein Produkt seiner schmerzhaften Erfahrungen dieser Zeit. Obwohl das Interesse der Allgemeinheit an den 'nachträglichen Geschichten' über die Jahre abnahm, schrieb Kim weiterhin über Menschen, die unter der politischen Unterdrückung litten und kämpften, und über jene, die dabei umkamen.

Seine Bücher sind ein Beleg seiner hartnäckigen Beschäftigung mit den Geschehnissen der modernen koreanischen Geschichte. Kim ist ein Künstler, der als Stimme der Menschen fungiert, die Opfer der historischen Umstände wurden, und er glaubt, dass Literatur in der Realität entsteht, dort wurzelt und nur als solche die Möglichkeit hat, verwundete Seelen zu heilen.[3]

Arbeiten Bearbeiten

Koreanisch Bearbeiten

Kurzgeschichtensammlungen Bearbeiten

  • 깊은 강은 멀리 흐른다 Ein tiefer Fluss fließt in die Ferne (1990)
  • 해남 가는 길 Der Weg nach Haenam (1992)

Romane Bearbeiten

  • 풋사랑 Erste Liebe (1993)
  • 폭설 Wintersturm (2002)

Gedichtsammlungen Bearbeiten

  • 겨울바다 Wintermeer (1988)
  • 남해엽서 Postkarte vom Südmeer (1994)

Kinderbücher Bearbeiten

  • 똘개의 모험 Ttolgae's Abenteuer (2000)

Auszeichnungen Bearbeiten

  • 1988: 한국창작문학상 (Koreanischer Ch'angjak Literaturpreis)
  • 2008: 무영문학상 (Muyŏng Literaturpreis)

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. Korean Literature Authors Name Authority Database: 김영현 (Memento des Originals vom 6. Oktober 2014 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/klti.libguides.com, abgerufen am 27. Februar 2014 (englisch)
  2. 네이버인물검색: 김영현 Abgerufen am 27. Februar 2014 (koreanisch)
  3. Author Database des LTI Korea: Kim Yeong-hyeon (Memento des Originals vom 7. Juni 2013 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/eng.klti.or.kr, abgerufen am 27. Februar 2014 (englisch)