Fleur Adcock

britisch-neuseeländische Dichterin und Übersetzerin

Kareen Fleur Adcock, CNZM, OBE (* 10. Februar 1934 in Papakura) ist eine britisch-neuseeländische Dichterin und Übersetzerin. Im Jahr 2006 wurde ihr die Queen’s Gold Medal for Poetry und 2019 der Prime Minister’s Award for Poetry verliehen.

Leben Bearbeiten

Die Familie Adcock siedelte 1939 nach England über und kehrte 1947 nach Neuseeland zurück. Adcock studierte Klassische Philologie an der Victoria University of Wellington. Anschließend lehrte sie an der University of Otago und ging 1963 nach London, wo sie bis 1979 Bibliothekarin im Foreign and Commonwealth Office war. Von da an arbeitete sie als freie Schriftstellerin. Sie hat verschiedene Literaturstipendien und -preise erhalten, sowohl in England als auch in Neuseeland. Außerdem hat sie mit der neuseeländischen Komponistin Gillian Whitehead kooperiert, Lyrikanthologien herausgegeben und Gedichte aus dem Mittellateinischen und dem Rumänischen ins Englische übertragen.[1]

Adcocks häufiges Pendeln zwischen England und Neuseeland übte einen starken Einfluss auf ihr dichterisches Werk aus. Sie versucht Identitäten zu ergründen, Wurzeln und Wurzellosigkeit. Oft sind marginalisierte Frauengestalten der Gegenstand ihrer Gedichte.[2] Ihre frühere Formenstrenge hat sich über die Jahre zu einem lockeren, warmen Plauderton gewandelt, ohne sich jedoch in experimentelle Gefilde zu begeben.[3] Besonders im Bezug auf Sexualität kann Adcocks Stil geradezu unverblümt sein.

Fleur Adcock war von 1952 bis 1957 mit Alistair Campbell verheiratet und von 1962 bis 1966 mit Barry Crump, beides Schriftsteller. Auch ihre Mutter Irene Adcock und ihre jüngere Schwester Marilyn Duckworth waren bzw. sind Schriftstellerinnen.[1]

Werke Bearbeiten

  • 1964: The Eye of the Hurricane
  • 1967: Tigers
  • 1971: High Tide in the Garden
  • 1974: The Scenic Route
  • 1979: The Inner Harbour
  • 1986: Hotspur: A Ballad for Music
  • 1986: The Incident Book
  • 1991: Time Zones
  • 1997: Looking Back

Literatur Bearbeiten

  • Vicki K. Janik, Del Ivan Janik: Modern British Women Writers: An A-to-Z Guide, Westport/London 2002, S. 1–8.
  • Raman Selden: Practicing Theory and Reading Literature: An Introduction, Kentucky 1989, S. 150ff.

Weblinks Bearbeiten

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. a b Seite zu Adcock beim New Zealand Book Council
  2. Fleur Adcock. The Poetry Archive, 2010, archiviert vom Original am 1. August 2013; abgerufen am 1. November 2022 (englisch).
  3. Fleur Adcock - Biography. British Council, abgerufen am 10. April 2018 (englisch).